Prevod od "mi poslali" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi poslali" u rečenicama:

Ima ga jer smo mu ga mi poslali.
Ele tem o vídeo porque nós enviamos para ele.
Otvorio sam kutiju koju su mi poslali iz Izraela.
Abri uma caixa enviada de Israel.
Zašto ste mi poslali knjigu ako mi ne verujete?
Por que você me mandou o livro se não confiava em mim?
Zašto ste mi poslali ono pismo?
Por que me enviou aquela carta?
Prouèio sam podatke koje ste mi poslali.
Eu tenho estudado a informação que nos mandou.
Vi ste mi poslali onaj faks u kancelariju... zar ne?
Mandou aquele fax ao meu escritório não foi?
Imao sam zadovoljstvo da primim ono što ste mi poslali.
Tive o prazer de receber as cartas que me mandou.
Prošle noæi, bogovi su mi poslali viziju.
Ontem á noite, os deuses concederam-me uma visão.
Iz balistike su mi poslali metak iz kasina.
Então, a Balística me mandou uma bala do casino
Rusi su mi poslali ceo izveštaj njihovog arheologa, dr Britskog.
Os russos mandaram as notas do Doutor Britski o arqueólogo deles
Želim reæi da ne mogu mnogo sa smeæem koje su mi poslali.
Eu não posso fazer grande coisa com o lixo que eles me mandaram.
Hvala što ste mi poslali vaše zahtjeve e-mailom.
Obrigado por terem deixado o que queriam no meu e-mail.
Baš sada pokušavam da otkrijem sve to, ali mislim da ima veze sa tim paketom koji ste mi poslali.
Estou tentando descobrir isso tudo, mas... Eu acho que tem a ver com aquele pacote que você me mandou.
Ja... mi... poslali smo pisma nekim od vodecih univerziteta rekli im sve o našem timu i juce smo dobili odgovor.
Recentemente, eu... nós mandamos umas cartas a algumas universidades. Contamos sobre nós, nossa equipe,...o quê fazemos. E ontem nos responderam.
Da moje ime je Bret Hopper i vi ste mi poslali paket, u opasnosti ste
Meu nome é Brett Hopper. Você me mandou um pacote, você está em perigo.
Ne znam da li se seæate, ali, pre tri godine, ste mi poslali 100$ za pomoæ siroèiæima u Africi.
Não sei se lembra, mas três anos atrás me enviou 100 dólares para ajudar a salvar um órfão na África?
Proèulo se da me neslušate, pa su mi poslali Redžija.
Espalharam por aí que estavam desobedecendo, - e mandaram Reggie vir.
Veæ su mi poslali poruku da æe uraditi nešto glupo.
Me mandaram mensagem, dizendo que estão fazendo alguma besteita.
Nisam ja kriva što su mi poslali podivljalog majmuna.
Não é minha culpa que mandaram um macaco homicida.
Kao što su mi poslali novac ovde, na ovu adresu u zadnjih par meseci.
Parece que me mandaram dinheiro... para este endereço, por 2 meses.
Ali ti koje su mi poslali, bili su bolesniji nego što sam oèekivao.
Os que vieram estavam um pouco mais doentes do que eu esperava.
Iz St. Catherine su mi poslali njene skenove i želim da ih odneseš kod Dereka zbog konsultacija.
Pedi que o St. Catherine mandasse os exames dela, e quero que leve ao Derek, para fazer uma consulta.
Videvši slike koje ste mi poslali, taèno sam znao koje ste sluèajeve istraživali.
Quando vi as fotos que me mandou, soube exatamente quais casos está estudando.
Simbol koji ste mi poslali nije pentagram.
O símbolo que me enviou não é um pentagrama.
Pa... pretpostavljam da su mi poslali nekakvu poruku.
Então... Imagino que queriam me mandar uma mensagem.
Ima, i zna za to zato što smo mu ih mi poslali.
Ele tem, e eu sei, pois nós mandamos para ele.
Rekoh im: "Mora da je greška", pa su mi poslali potpisani dopis o otkazivanju, koji je u stvari... pesma.
Eu disse, "isso é um engano" e eles me enviaram o documento assinado, um documento de cancelamento, em poemas.
Veæina novca koga ste sakupili dolazi od ljudi koje smo vam mi poslali.
Comissário, quase todo o dinheiro que o senhor arrecadou veio de pessoas indicadas por nós.
A evo i èestitke koju su mi poslali.
Tem o cartão que eles me mandaram.
Da su ta dvojica imali priliku, oni bi mi poslali metak u glavu, a da ne bi ni trepnuli.
Se eu fosse o alvo dos atiradores, colocariam uma bala na minha cabeça rapidamente.
Abby, Gibbs æe cijeniti štogod mi poslali.
Abbs, o Gibbs vai gostar de qualquer coisa que enviarmos.
Da, èuo sam sve o Dr. Yeltsinovom istraživanju, sve što ste mi poslali.
Sim, li toda a pesquisa do Dr. Yeltsin que você me enviou.
Seæam se da sam poslednje dve nedelje tog leta potrošio na pokazivanje autobuske karte koju su mi poslali, svima koji su gledali.
Lembro que passei as últimas duas semanas daquele verão exibindo as passagens que me enviaram, para que todos vissem.
Jutros su mi poslali novac, 1.500 $, na Western Union u Bangkoku.
Eles transferiram o dinheiro hoje cedo, US$1.500, para a Western Union de Bangcoc.
Zato je i žele, i zato smo je mi poslali tamo.
É por isso que a querem, e por isso a enviamos até lá.
Sećam se kako sam rekao vodećem oficiru Štazija: "Da ste mi poslali doušnika, sigurno bih ga prepoznao."
Eu lembro de ter dito a um agente de destaque na Stasi: “Se você tivesse mandado um informante até a mim, com certeza eu o teria reconhecido.”
Ovo je malena zamka marioneta koju su mi poslali.
Esta é uma marionete de pano que me foi enviada.
Skoro svi su mi poslali precizne detalje o tome kako doći do njih.
Quase todo mundo me mandou detalhes exatos sobre como poderiam ser contatados.
1.228040933609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?